Programma - Schedule - Programme - Zeitplan
mappa dei luoghi di riferimento - reference sites map
Il presente programma potrà subire variazioni che saranno comunicate con la conferma di iscrizione . The program may be subject to changes communicated together with the teams enrolment confirmation - Ce programme pourra être changé. Les changements seront spécifiés avec la confirmation d’inscription - Eventuelle Änderungen im Zeitplan werden gemeinsam mit der Aufnahmebestätigung mitgeteilt
18-20 21-23 Afflusso e registrazione squadre (Headquarters) - Enrolment of participants - Registration des concurrents - Einschreibung der Teilnehmer.
08.00 - 12.00 Afflusso e registrazione squadre (Headquarters) - Enrolment of participants - Registration des concurrents - Einschreibung der Teilnehmer
12.00 - 19.00 Fase di tiro / Shooting Phase --> Brevetto di tiro UNUCI Lombardia - Sharp shooting UNUCI certificate - Certificat de tireur UNUCI - Schützen-Zertifikat
Il punteggio del tiro costituisce punteggio per la competizione - Competition‘s score includes shooting points - les points du tir font partie des points de la compétition
18.30 Alzabandiera (Headquarters) - Hoisting of flag - Lever des couleurs - Hissen der Flagge
19.00 - 20.30 Cena (Area logistica) Welcome dinner (Logistica Area) - Dîner de bienvenue - Willkommen-Abend
21.00 Briefing (Headquarters)
La mancata partecipazione al briefing comporta l‘esclusione dalla competizione - Missing the briefing means team to be excluded from the competition - Alle Teilnehmer müssen am Anweisung teilnehmen
22.00 Partenza della prima squadra - Start of the Exercise - Départ de la première équipe - Start der 1. Mannschaft
20.30 Serata delle Nazioni - Nations Party - Soirée des Nations - Nationen-Abend
09.00 Santa Messa - Holy Mass
09.45
Inquadramento
per la sfilata - Start of the Parade -
Départure du défilé - Beginn der Parade
10.00
Deposizione di
corona al Monumento ai Caduti di Palazzago - Tribute to war deads and
laying of wreath at the War Memorial - dépot de gerbes au
Monument aux Tombés pour la Patrie - Kranzniederlegung am Denkmal der
Gefallenen
10.05 Sfilata - Parade - Défilé - Parademarsch
Partecipazione alla sfilata obbligatoria per i partecipanti - Parade’s participation mandatory for all competitors - Partecipation au défile obligatoir pour tous les concurrents - Alle Teilnehmer müssen am Parademarsch teilnehmen
10.15 Premiazione - Awarding of Prizes - Distribution des prix - Siegerehrung
11.30 Ammainabandiera - Flag Lowering - Salut aux couleurs - Niederholen der Flagge