Lombardia 2002 Immagini - Pictures

Prove di Gara - Competition Trials - Épreuves - Übungen

Prova - Trial A ORDERS CHECK - VERIFICA ORDINI

Check knowledge about embarking & disembarking procedures, equipment & mission orders using computer

Verifica modalità di imbarco e sbarco, equipaggiamento, ordini di missione su calcolatore

Prova - Trial B EMBARKING - IMBARCO

The approach to the operation area is carried out by rafts.

L'avvicinamento alla zona di operazioni viene effettuato con natanti a remi

Prova - Trial C DISEMBARKING & CLIMBING - SBARCO E ARRAMPICATA

The patrol Volpe disembarks and reaches a track overcoming a cliff using ropes.

La pattuglia Volpe sbarca e raggiunge il sentiero superando una parete di roccia con l'ausilio di corde.

Prova - Trial D POINT RECOGNITION - CONTROLLO DI PUNTO

The patrol Volpe is close to a position defended by GREEN forces, which was attacked by ORANGE during its advance. Volpe checks the position.

La pattuglia Volpe giunge in prossimità di un presidio delle forze di VERDE attaccato da ARANCIONE durante la propria avanzata e ne esegue il controllo.

Prova - Trial D FIRST AID - PRIMO SOCCORSO

A patrol member is wounded and must be aided.

Un elemento della pattuglia viene ferito e gli viene prestato soccorso

 

Prova - Trial E FIRE FIGHT - SCONTRO A FUOCO

The patrol Volpe gets in contact with ORANGE elements and starts a fire fight Shooting - Trial with special purpose automatic shotgun Franchi SPAS-15

Entra in contatto con elementi di ARANCIONE ed inizia uno scontro a fuoco Tiro con fucile a pompa Franchi SPAS-15

Prova - Trial F RAPPELING - DISCESA IN CORDA

The patrol Volpe has reached the dam of the Delio lake, descends using the ropes and restarts its movement along the track.

La pattuglia Volpe ha raggiunto il muro di contenimento della diga del lago Delio, si cala a mezzo di corde per riprendere la propria marcia lungo il sentiero.

Prova - Trials G AMBUSH - IMBOSCATA

Volpe has seen an enemy patrol which moves along the track. Volpe deploys to prepare an ambush

Volpe ha individuato una pattuglia nemica che avanza lungo il sentiero. Volpe assume il dispositivo per eseguire una imboscata.

Prova - Trial H / I COMMANDO MARCH

Volpe must reach the India point in the shortest time.

Volpe deve raggiungere nel minor tempo possibile il punto India.

 

Prova - Trial I MORTARS ACTION

Volpe has reached the Volpe 5 mortar team and opens fire against the spotted bivouac.

Volpe ha raggiunto il nucleo mortai Volpe 5 ed esegue un'azione di fuoco sul bivacco precedentemente rilevato.

Prova I1 ANTI-TANK ACTION - INTERVENTO CONTROCARRO

Guerrilla forces with an armed vehicle have attacked Volpe patrol. Volpe reacts using its anti tank weapon.

La posizione di Volpe 5 è battuta dal fuoco di un mezzo armato della guerriglia a favore di ARANCIONE. Volpe interviene con un sistema controcarro.

 

Prova I2 MAINTENANCE WEAPONS - MANUTENZIONE ARMI

At the end of the fight, Volpe rallys and perform maintenance of own individual weapons working.

Finito lo scontro, Volpe approfitta della pausa per manutenzionare le armi.

Prova - Trial J AREA CONTROL - CONTROLLO LOCALITA'

The patrol Volpe reached the scheduled point. Volpe controls the area where the activity of unidentified elements was reported.

La pattuglia Volpe raggiunge il punto previsto, esegue il controllo dell'area dove è stata segnalata l'attività di elementi non identificati

Prova - Trial J1 SITREP

Volpe has found a depot of ORANGE with various materials. Volpe reaches a covered position where it sends by radio a report on the situation.

Volpe ha rilevato un deposito di materiale vario di ARANCIONE. Raggiunge una posizione defilata da cui trasmette un rapporto della situazione.

 

Prova - Trial M GENEVA CONVENTIONS - CONVENZIONI DI GINEVRA

Volpe reaches a position close to a waterpipe and spots some suspected elements. Volpe apprehend them and checks their identities and their intentions.

Volpe giunge in prossimità di una condotta e individua alcuni elementi sospetti. Volpe procede al loro fermo controllandone l'identità e le intenzioni

Prova - Trial N INTELLIGENCE - ANALISI DELLE INFORMAZIONI

Volpe has finished its mission and sends a report on the collected information.

Volpe ha terminato la missione e inoltra un rapporto sulle informazioni acquisite.